Молодой человек по имени Рик регулярно напивается вдрызг и соблазняет женщин одну за другой. Но таким он был не всегда. Когда-то у него была семья, вернее любимая жена Эльке а сам он был моряком и ...
Действие знаменитого романа перенесено в социалистическую Венгрию 70-х. Вместо детей лейтенанта Шмидта здесь племянники товарища Калачека (кто это такой, никто не знает - как, собственно, и жертвы ...